Page 67 - Hien

SAN TINA

braccio: lei forse si spaventa, ammutolisce e
cerca la mamma. Chau non è lontana e mi vie-
ne incontro per salutarmi: “Xin chào, Padre”
– “Xin chào, Chau”, rispondo io. Affiancato dal
giovane padre Giuseppe per la traduzione,
inizia il nostro dialogo.
“Chau, ti ho conosciuta nel 2019, quando
sei venuta a salutarmi all’aeroporto… ti ricor-
di? Ho ancora la fotografia!”. “Certo, don Gigi
– mi risponde – mi ricordo benissimo di te
e sono così felice di vederti oggi!”. “Anche
io, Chau, e mi piacerebbe conoscerti un po’
meglio: possiamo parlare un po’?”. La bam-
bina scende dalle braccia della madre e cor-
re a giocare e così iniziamo a raccontarci le
nostre vite con la foga di chi si stima ma non si
conosce troppo. Inizio io: “Chau, non sai che
gioia mi ha fatto sapere che avevi messo alla
tua bimba il nome di Santina, o meglio San
Tina. Ma perché hai voluto chiamarla così?”.
Chau ha vent’anni ma ne dimostra16: infatti,
rimango stupito quando mi dice che è nata
nel 2002… Tre anni fa, quando l’ho cono-
sciuta io, dunque, ne aveva 17, ma sempre
sembrava più piccola, intorno ai 14/15 anni.

65