Page 9 - Maritza

questo, e solo a questo, oggi i popoli, le culture
e le civiltà latinoamericane, possono confrontare
la loro storia con quella che viene spesso, se non
da sempre, proposta come l’unica, ovvero quella
dei “vincitori”. I popoli delle periferie sono anche
narrazioni della periferia, racconti di un altro pun-
to di vista, di altra verità storica ed esistenziale,
e la loro verità vale quanto la verità delle civiltà
vincitrici e dominanti. È solo dall’insieme di que-
ste due prospettive che può costruirsi una storia
consensuale, senza la quale si sarà sempre divisi,
diversi e separati.
Maritza, Francisco, Mariela e Ramiro, hanno
raccontato a P. Gigi momenti e passaggi delle loro
vite e lui ha saputo trasformare questi “racconti”
personali e privati, per certi versi intimi quanto la
stessa coscienza di ciascuno, in una narrazione,
cioè uno strumento indispensabile per raggiunge-
re la condivisione. Ci tengo a sottolineare questa
considerazione poiché spesso, nella mia lunga
vita, mi sono sentito dire: “Ma, come si fa o come
si raggiunge questa condivisione?”.
Si tende spesso a dare per scontata la chia-
rezza della condivisione, la si considera un’espe-
rienza che affratella e che comunica emozioni in
maniera diretta, immediata. Per arrivare a que-

7