Page 62 - MARIA

mia madre Santina vorrei aiutare la crescita del
tuo nipotino. Ti va di parlare con me?”.
Il padre traduce e la donna risponde con il
silenzio. Prendo il piccolo bimbo e glielo pongo
in braccio. Lei lo accoglie e si commuove!
“Perché volevi far abortire questo piccolo?”.
La domanda è semplice ma tagliente... deve
aver tagliato in due il cuore della nonna che di-
venta rossa in viso. Restituisce il bimbo Già Bao
alla figlia e inizia a rispondermi con gli occhi
velati di lacrime.
“Sono uscita dal carcere il mese scorso. Mi
hanno messo in una lurida galera vietnamita per-
ché ero ubriaca per strada, sono sieropositiva,
convivo con un compagno che mi maltratta, per
vivere vendo frutta e caramelle per le strade di
Saigon. Guadagno pochi dollari in un giorno, vi-
vo in una camera lurida... Padre come può ragio-
nare una donna così, se ancora mi possono chia-
mare donna? Sono una bestia, mi vergogno di
come mi sono ridotta... Ma quando mia figlia mi
ha detto che era nato questo piccolino, mi sono
precipitata qui con una grande gioia nel cuore.
Devi sapere, padre, che qui fuori dall’ospedale
c’è un grande traffico di neonati. Sono mamme

60